手机浏览器扫描二维码访问
第2835章 法语太难了啊（第2页）
法国人觉得比利时人的法语口音很土；巴黎人觉得马赛之类的南部口音像农民；加拿大魁北克人的法语又被人人嘲笑‘像是穿着拖鞋上台’；而非洲法语是最标准的，但是却是鄙视链最低端的。
不过出现这种口音鄙视链，其实就是文化等级制度的体现。
法语从来不是一种语言，而是一种身份的延伸。
而讲英语的人，天生对法语魅魔。
其实法语、葡萄牙语、西班牙语、加泰罗尼亚语、罗马尼亚语等都是拉丁语演变而来的。
法国人原来是讲高卢语，和现在的凯尔特语一脉相承，后来罗马帝国统治欧洲后带来了拉丁语，而拉丁语和高卢语混杂后诞生了法语，其余的葡萄牙语之类的同为罗曼语系的语言都是这么诞生的。
现在看法语和其余几种罗曼语系差距挺大，只不过是因为法语是古拉丁语融合了更多的高卢语之后的产物。
不过那时候的法语和现在的法语还是不一样。
现在法语的产生是1066年诺曼底公爵威廉政府英伦三岛建立起了诺曼王朝之后的事情。
他成为英国新国王后把法语也带去了英国。
那时候整个英国的上层社会都是讲法语的，但是普通民众依然讲英语。于是一个国家里就有两种语言，普通老百姓甚至听不懂王公大臣说什么，权贵讲法语，百姓讲英语！
现在英语里很多看起来‘高级’的词汇其实都是来自于法语，听起来‘朴素’的词语则是昂撒人自己的。
英语中有45%的词汇直接或者间接源自于法语！
比如说猪，英语是pig，而猪肉则是pork，而‘pork’这个词就是来自于法语的‘porc’；而牛的英语是cow，而牛肉则是beef，‘beef’这个词则是来自于法语的‘boeuf’。
有个比较形象的说法就是‘动物在圈里的时候说英语，摆在餐桌上说法语’。
这样的情况持续了三四百年，一直到亨利四世才成为第一位说英语的英国国王，英国人才开始重新说英语，但是那时候法语也已经成为了英语的‘隐藏骨架’！
等到十七世纪‘太阳王’路易十四时期，法国军力强大还掌握了文化话语权！
那时候法国从音乐、绘画、戏剧、建筑、文学、时尚……全面引领欧洲后，法语再次成为‘文化高端通行证’，已经成了欧洲的国际语言，到了十七到十八世纪的时候，法语已经取代了拉丁语，成为欧洲外交语言。
那时候整个欧洲都用法语！
世界上第一个国家级语言标准机构就是‘法兰西学院’，至今依然在运行。
这也就解释了为什么说英语的人就是这么的爱法语。
因为法语给他们的感觉打骨子里就是‘高贵’。
当然，学习法语还真不是一件容易的事情。
法语有高比例的圆唇元音、系统性的鼻音还有复杂的连读机制，再加上那复杂的词汇量，阴性词阳性词、动词变位……
真的是谁学谁头大！
“咦？”格兰特看了一眼座椅前的屏幕上的新闻道：“‘丁字裤’也在希腊？”
“啊？”萧鹏一愣：“‘丁字裤’？”
他歪头一看屏幕笑了起来。
“原来是意大利的梅洛尼啊。她在希腊？”
当年她就职仪式上一弯腰露出半截丁字裤可是吸睛无数。
唉，真不知道什么样的人才会喜欢丁字裤。
多漂亮的小仙女穿那玩意穿一天，后面那带子也滂臭滂臭的。
一个国家领导穿丁字裤就职……
想想她夜店妹单身生仨娃，好像也不是那么不能接受。
“是啊。”格兰特道：“梅洛尼在希腊。”
萧鹏好奇问道：“他去希腊干什么？”
“继承意大利光荣传统——先投为敬！”格兰特道：“退北约联盟在希腊开会啊！”
萧鹏听后有点儿懵，沉默半晌后才道：“不知道你怎么想的，我怎么听到意大利人去希腊就觉得好笑呢？”
格兰特一愣，然后回过味来：“我想我GEt到你的点了。”
软缠！离婚后豪门前夫一夜白头 在魔法世界唯我一人修仙 我的打工生活 季总别再宠了，你老婆又上热搜了 人类入选万族战场！我提前传武道 多子多福，我成了虫族白毛少女 我一个恶毒女配，杀女主怎么了？ 魂穿系统很废物，老祖只好苟洞府 外室进府？重生三媒六聘改嫁首辅 我在综漫世界吃软饭 天唐锦绣 发现女扮男装，他日日防人挖墙脚 带着神豪系统报效祖国 五个哥哥读我心后，人设狂崩 原神：我真的只是舞女 曦舞冰清两相宜 团宠软萌小奶包，竟在皇宫里种田 过目不忘是你，还是你 回归都市：没人知道我是渡劫期 一秒赚一万，SSS级天赋随便买
村野小邪医
段飞是个倒霉的孩子，老爹被人陷害入狱，又遭遇对象退婚，开间小诊所给村里的人治病，连温饱都不行。可他从未放弃过努力，他坚信只要人不死，必定有站在人生巅峰的那天，最后他用枚小小的银针走上复仇之路，凭精湛的针灸获得无数美女青睐陪伴。这是个励志故事，段飞的崛起之路经受无数阴谋陷害，可他为了坚守正义毫不畏惧，视死如归跟邪恶力量做斗争。...
天命修罗
人无耻则无畏，人至贱则无敌！谁说盖世枭雄必需得霸气十足？谁说无耻贱圣踏不得七彩祥云？谁说此般少年不能争天命，演修罗，替天行道？（QQ书友群313310371）...
无耻魔霸(魔艳武林后宫传)
这是一条成魔之道ltBRgt杨小天既然走上了这样的一条道路ltBRgt就决不回头ltBRgt不论前途怎么样ltBRgt都要面对它ltBRgt他一定要成为至尊ltBRgt武林的至尊ltBRgt江湖的至尊天下的至尊ltBRgt成王败寇ltBRgt成功了ltBRgt他就是名传千古的霸主失败了他就是遗臭万年的恶魔...
【修真】男人就是鼎炉
前世黑莲花白蓁被人在车上动了手脚车祸去世，穿越成了合欢宗女修白千羽，开启了和前世开后宫没什么不同的修仙之路。这篇算是某某宗女修炼手札的同人，但是是否玩游戏对看文没啥影响，文不会收费，大家放心追，女主是自设的无心海王型号。挂是挂了修真的名头，其实本文没有着重写女主初期修炼，主要还是着重她成为女王之后的故事。全文分三部分，第一二部分女主一边双修一边把以前给她使绊子的人给除了，手段稍微有点粗暴残忍，结果奇奇怪怪自称系统的东西出现了，告诉她，她已成为了这条世界线的主人，同时她设计把自己也拱成了修真大陆的无冕之王。第三部分开幕，无冕之王并不是这么好当的，一边要均衡各大势力，挑对自己有用的掌握在手里，一边要处理情人们的修罗场。。。。偶尔，系统还会给她出难题，让她暴打外来入侵者。然而白蓁（千羽）对此表示，挺好玩的，再来点。本文可能微微有点女尊倾向，女主床上小淫娃，床下真女王，没心没肺，快乐加倍。有疑似正宫，但是基本不会出现1v1的情况，女主这么强，配一个男的太亏了（啥？）。预警，女主从目前的伦理道德来讲，确实是渣女，而且吸溜子也没想洗。...
龙入红尘
...
风流少爷(流氓少爷尘世游)
流氓少爷实际上就是流氓少爷尘世游只不过作者名字不同，但至尊包不同和至尊风流就是同一个人，流氓少爷已经完本了，但两本书基本是一样的，只是章节数字不同而以。所以就同时把两书的章节数字标出此书记录S省富家少爷夏丰银玩转都市，风流逍遥的过程，全书以YY为主，以使读者浴血沸腾为目标，那些自命清高者可以不看！没有最淫荡，只有更淫荡！要想成淫才，快到此处来...