手机浏览器扫描二维码访问
第341章 训诂之学（第2页）
早前桌上的两个官员，小声给后来人介绍了两人的身份。
这些后来的官员听说对方竟然是大名鼎鼎的唐荆川，心中也就不由了然。
但徐鹤是谁？名不见经传的小子，怎么会跟荆川先生谈文论道？
这场景也太魔幻了！
“亮声《硕人》此文，《毛诗》说它是【闵庄姜也】！你怎么看？”
徐鹤摇了摇头道：“非闵也，盖述庄姜自齐国适卫国也！”
唐顺之皱眉道：“有何证明？”
徐鹤想了想后，慎重道：“孽字，《韩诗》作车献，训长貌；朅字，《韩诗》作桀，训健也！”
徐鹤这句话是什么意思呢？
解释起来，很复杂。
首先看《硕人》原文，河水洋洋，北流活活。施罛濊濊，鳣鲔发发。葭菼揭揭，庶姜孽孽，庶士有朅。
解释起来就是黄河之水白茫茫，北流如何浩浩汤汤，下水渔网哗哗响动，洗水的鱼儿刷刷作响，两岸芦苇长又长。
姜姓诸女身材高挑，随从的男士相貌堂堂。
徐鹤单独拿《韩诗》中对这首诗的两个字解释，作为例子说给唐顺之听。
庶姜孽孽的【孽】字和庶士有朅的【朅】字。
一个是修长，一个是雄壮。
形容女子修长，形容男子雄壮。
这种语境，《毛诗》说他们是给庄姜送葬？
有毛病？
送葬需要挑高个儿美女和相貌堂堂的壮汉？
就算为了装点门面，那也不用在送葬诗中专门针对这些人的美貌进行描写吧？
什么样的情况才需要用到高个美女和壮汉呢？
当然是诸侯联姻，庶姜者，姜姓庶女也，应该是庄姜的陪嫁之女，陪嫁女漂漂亮亮，陪嫁的下人，威武雄壮。
这是齐国向卫国展示国力的机会，所以才会由此安排。
这一解释，说起来很麻烦。
但在唐顺之耳中一下子就听懂了徐鹤的意思。
就在桌上其他人还在绕这个弯子时，唐顺之连连点头感叹道：“亮声能抒此见，虽进士亦不能及也！”
这章没有结束，请点击下一页继续阅读！
末世重生，我开启修炼模式 嘹亮 穿成小庶女被王爷盯上了 暴君夺娇 系统选中我在平行世界当救星 毒舌王妃，王爷又被气晕了 重生之懵逼人生 炮灰读心在手，冷面将军心跳怦怦 转生正太想做狐仙 南韩检察官 傲娇少爷的娇气包要逆袭 炮灰团偷听心声逆袭，我负责摆烂 以宝可梦开始，走向御兽之巅 官路芬芳 成神，从击杀哥布林开始 茅山阴阳道士 至尊强兵在都市 传奇垂钓：开局钓起十斤大鱼 四合院之学会当老六 云之羽：爱情这件小事
发个微信去天庭
当秦奋手机微信摇出了天庭朋友圈，他发现自己的人生变了，但天庭的变化更惊悚。想要金点子，行，拿东西来换，我不挑食。超市，串串香，等一系列熟悉的东西对原有的天庭造成了冲击。秦奋看着天庭的物产，发现自己似乎要发了。种田，数钱，好多事要做。我是先吃蟠桃呢，还是九转金丹。签已过，人品嘛，我很有节操可以吗？求点求收求票票，求包...
新风领地
...
时空冒险传奇
我是空间的旅人，时间的行者我追逐真理，寻觅起源我行走诸天，求真万界我是传道者，亦是冒险家。另外，我真的很凶，超凶（看封面）！声明1本书尽量走合理认知世界的路线，有自己的观点设定，不喜勿扰！声明2本书中的内容并不真科学，并不全合理，因为没有实际基础，纯属作者菌的蘑菇想法，作者也写不出全无bug的小说。...
我家娘子是女皇
作为醉月楼唯一一个男人，杨辰觉得压力很大。通过我洗的衣服来判断，李姐姐胖了两斤，王姐姐瘦了点，还有，能不能别让马姐姐穿那么性感的衣服，我洗衣服压力很大的。杨辰需要每天像老鸨这样汇报着工作。除此之外，他还要严守自己的贞操。杨辰，今天晚上来侍寝！让姐姐亲一个！记住，别躲，今晚，你是我的。...
爆宠八零：重生娇娇女
2o19云起华语文学征文大赛参赛作品胖喵儿死了，被一根鸡骨头卡死了！重生在了一个生了九个孙儿，盼孙女盼的眼睛都红了的阮家，瞬间成了阮家上下三代的团宠！胖喵儿笑眯眯，觉得这有奶奶宠，爸妈爱，哥哥护的小日子，真叫一个美滋滋哟。当然，如果没有某只躲在角落里，眼睛里放着绿光，死死盯着她的‘大灰狼’，那就更好了！某只‘大灰狼’冷笑一声上辈子没吃到，这辈子总要吃到的！胖喵儿へノ...
我是至尊
药不成丹只是毒，人不成神终成灰。天道有缺，人间不平，红尘世外，魍魉横行哀尔良善，怒尔不争规则之外，吾来执行。布武天下，屠尽不平手中有刀，心中有情怀中美人，刀下奸雄冷眼红尘，无憾今生。惊天智谋，踏破国仇家恨铁骨柔肠，演绎爱恨情仇绝世神功，屠尽人间不平丹心碧血，谱写兄弟千秋！...