头条屋小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第183部分(第1页)

尤其是当着这么多大师前辈的面,被一个比自己更加年轻更加有才的家伙给打肿了脸,这就更加让他感到愤怒了!

见眼镜男子装逼失败被自己打脸后不再说话,唐健好像想到了什么似的,又道:“文化不同、思想不同的人,看待一首诗的意思也不会相同!就拿我准备的另一首诗来说吧!”

看着唐健突然又拿起毛笔的动作,周围的人们又都露出了期待以及傻眼的表情!

这小子又要写诗了?

眼镜男子的脸色又变了变,他总感觉这家伙又要装逼,又要打自己的脸了!

而唐健则潇洒自如地挥着毛笔,在纸上行如流水地写下了三个字

《静夜思》!

第366章:老王,别不好意思嘛!

《静夜思》

床前明月光,疑是地上霜。

举头望明月,低头思故乡。

这一首诗出来,顾老师等人又被唐健给惊艳到了,这小子到底准备了多少首诗?

先不说书法好的一逼,就拿诗来说,这还真是符合中秋主题啊!

又是中秋,又是明月的。

显然这小子在参加诗会之前都有做过功课的吧?

或者说这些诗其实是老刘创作的?

为的就是让他这准女婿在诗会上绽放光芒?

很多人都这么怀疑,要不是了解老刘,发现老刘现在的表情也跟众人一样惊讶、以及激动自豪,就连老田跟顾老师都觉得唐健接连写的这两首诗都是老刘创作出来的。

完了,放下毛笔,唐健开始说道:“这一首《静夜思》,不同的人会领略不同的意思!我想请教一下顾老师,您觉得这首诗该怎么翻译?”

顾老也没有推脱,当即回答:“这首诗的意思大概是明亮的月光洒在床前,好像地上泛起了一层霜。我禁不住抬起头来,看着外面的一轮明月,不由地低头沉思,想起了远方的故乡。”

这翻译几乎跟原文翻译的意思差不多了,唐健点头道:“顾老师这翻译是对的,因为这一首诗确实有这个意思,但还有另一层大不相同的意思,不知现场有没有人看出来了?”

还有另一层大不相同的意思?

这一首诗的意思不就是跟顾老说的一样吗?

怎么还有另一层意思?

人们都有些不解,就连刘爸也不知道唐健这臭小子葫芦里又在卖什么药?

老王突然不屑地嘀咕着:“胡编乱造!”

“咦!难道老王已经看出这首诗的第二种意思了?”

唐健突然看着一脸不爽自己的老王,然后说道:“没错,正如老王所想的一样!前面我说了这一首诗有两种意思,一种是顾老师翻译的思乡的意思;另一种则反映了老王这种嫖客出去寻花问柳时的矛盾心情!”

哈?

寻花问柳?

众人傻眼了!

老王不由地脸色一怒,这混小子什么意思?我寻你麻痹,问你麻痹的柳啊!

唐健又道:“看来还是有人不理解啊!果然,中华汉字博大精深,不同的人有不同的感悟!既然老王不好意思翻译,那我就替他翻译一下这第二种意思吧!”

“你哪只眼看到我想翻译这首破诗了!”老王老脸一沉,这混小子简直比姓刘的混账还要让他不爽!

“老王,别不好意思嘛!”

长生大帝  六界神君  一吻成瘾(一夜缠情,女人要定你!)  YY鹿鼎记  中山舰事件  白金汉宫的倒影  剑临神道  搜捕本·拉登  果子狸驯仙记 (一只白目自大好吃又好色的果子狸在人妖仙共存、  刘少奇在建国后的20年  曾国藩  九阳神功  魂开彼岸  始皇簿  随身农庄到古代  开唐Ⅲ·王孙  鼠物语  游戏的空间  死去活来  伊甸园的诅咒  

热门小说推荐
村野小邪医

村野小邪医

段飞是个倒霉的孩子,老爹被人陷害入狱,又遭遇对象退婚,开间小诊所给村里的人治病,连温饱都不行。可他从未放弃过努力,他坚信只要人不死,必定有站在人生巅峰的那天,最后他用枚小小的银针走上复仇之路,凭精湛的针灸获得无数美女青睐陪伴。这是个励志故事,段飞的崛起之路经受无数阴谋陷害,可他为了坚守正义毫不畏惧,视死如归跟邪恶力量做斗争。...

天命修罗

天命修罗

人无耻则无畏,人至贱则无敌!谁说盖世枭雄必需得霸气十足?谁说无耻贱圣踏不得七彩祥云?谁说此般少年不能争天命,演修罗,替天行道?(QQ书友群313310371)...

无耻魔霸(魔艳武林后宫传)

无耻魔霸(魔艳武林后宫传)

这是一条成魔之道ltBRgt杨小天既然走上了这样的一条道路ltBRgt就决不回头ltBRgt不论前途怎么样ltBRgt都要面对它ltBRgt他一定要成为至尊ltBRgt武林的至尊ltBRgt江湖的至尊天下的至尊ltBRgt成王败寇ltBRgt成功了ltBRgt他就是名传千古的霸主失败了他就是遗臭万年的恶魔...

【修真】男人就是鼎炉

【修真】男人就是鼎炉

前世黑莲花白蓁被人在车上动了手脚车祸去世,穿越成了合欢宗女修白千羽,开启了和前世开后宫没什么不同的修仙之路。这篇算是某某宗女修炼手札的同人,但是是否玩游戏对看文没啥影响,文不会收费,大家放心追,女主是自设的无心海王型号。挂是挂了修真的名头,其实本文没有着重写女主初期修炼,主要还是着重她成为女王之后的故事。全文分三部分,第一二部分女主一边双修一边把以前给她使绊子的人给除了,手段稍微有点粗暴残忍,结果奇奇怪怪自称系统的东西出现了,告诉她,她已成为了这条世界线的主人,同时她设计把自己也拱成了修真大陆的无冕之王。第三部分开幕,无冕之王并不是这么好当的,一边要均衡各大势力,挑对自己有用的掌握在手里,一边要处理情人们的修罗场。。。。偶尔,系统还会给她出难题,让她暴打外来入侵者。然而白蓁(千羽)对此表示,挺好玩的,再来点。本文可能微微有点女尊倾向,女主床上小淫娃,床下真女王,没心没肺,快乐加倍。有疑似正宫,但是基本不会出现1v1的情况,女主这么强,配一个男的太亏了(啥?)。预警,女主从目前的伦理道德来讲,确实是渣女,而且吸溜子也没想洗。...

风流少爷(流氓少爷尘世游)

风流少爷(流氓少爷尘世游)

流氓少爷实际上就是流氓少爷尘世游只不过作者名字不同,但至尊包不同和至尊风流就是同一个人,流氓少爷已经完本了,但两本书基本是一样的,只是章节数字不同而以。所以就同时把两书的章节数字标出此书记录S省富家少爷夏丰银玩转都市,风流逍遥的过程,全书以YY为主,以使读者浴血沸腾为目标,那些自命清高者可以不看!没有最淫荡,只有更淫荡!要想成淫才,快到此处来...

每日热搜小说推荐