手机浏览器扫描二维码访问
第三章 翻译问题（第1页）
“咳咳……翻译问题！”
这一下，该轮到猪八戒尴尬了！
奥森子爵的祷告，作为被祭祀者自然一字不落。
这神名长度，都能和玉皇大帝媲美。
而且虚空、终末、听着特别中二花哨的神名，幸好没被天界同僚听去，否则不得被嘲笑几个纪元。
面对异界土著面前还好，现在碰上熟人，尴尬到用脚指抠出三室一厅。
猪八戒咳嗽两声解释：“这一尊是最早的香火神像，当年老猪初来乍到，还没掌握这个世界的语言，只能留下一道祭祀神念，祭祀者错误理解了含义。”
殷明：[?_??]
神念，比语言更适合作为信息载体。
但凡人对超出认知的信息，解读会出现细微的偏差。
可是这——真离了个大谱。
那位翻译界的奇才，能把猪八戒翻译成：虚空水系星灵统帅，终末食祭者，赤色戒律守持者。
完全八竿子打不着，等等……。
好像也不完全是打不着。
“虚空水系星灵统帅，该不会是指——掌管天河十万水军，天蓬元帅。”
“终末食祭者，该不会是指——净坛使者。”
“那么赤色戒律守持者，绝对就是朱八戒了。”
没错了！
八戒是观音菩萨取的法号，俗名叫朱刚鬣。
精准的称呼，应该是：朱八戒，朱悟能，而不是动物为姓的猪八戒，翻译成赤色也算合理。
“那这血染白纱的开光仪式？”
“天地良心，老猪就要求盖一块红布而已！”
“黑色尸油浸的三根巨木桩？”
“三柱青香！青香，谁能想到这個世界的人，对香的认知居然这么重口，居然用少女油脂提取香料。”
“三百名活祭的农奴？”
“最普通的祭祀，虔诚磕个头收集香火而已！”
殷明：“……”
好家伙！
开局先怂一百年 山里的龙王 剑指仙途 洪荒之真相只有一个 主角李今安黄瑾 靖天下 修仙：我是人类，不是人族！ 我能无限模拟，作死亿点不过分吧 这本小说很健康 长生：从被魔女强推开始 成仙从娶妻生子开始 托身锋刃里 团宠小祖宗，有亿点禽兽怎么了 人在诸天，金牌代练 混沌不灭诀 无境之剑 悟性逆天，我打造反派长生世家 当昼与夜再次相遇 重生七零飒妻归来 贵妃她娇又媚，疯批暴君拿命宠
魔神艳游
...
医流武神
一代魔君，逆天重生！为复血海深仇，重回都市，掀起血雨腥风！当其锋芒展露的刹那，美女院长，萌呆萝莉，清纯校花，冷艳总裁纷至沓来！...
风流少爷(流氓少爷尘世游)
流氓少爷实际上就是流氓少爷尘世游只不过作者名字不同，但至尊包不同和至尊风流就是同一个人，流氓少爷已经完本了，但两本书基本是一样的，只是章节数字不同而以。所以就同时把两书的章节数字标出此书记录S省富家少爷夏丰银玩转都市，风流逍遥的过程，全书以YY为主，以使读者浴血沸腾为目标，那些自命清高者可以不看！没有最淫荡，只有更淫荡！要想成淫才，快到此处来...
硅谷大帝
他并非凡夫肉眼，他的眼光震惊世人！ 1984年，他便投资创建了思科，而在随后的岁月里，他又先后创建了网景，亚马逊，雅虎 甚至是Google，ICQ...
慕少，你老婆又重生了
她死不瞑目，在江边守了三天三夜，来收尸的却不是她丈夫看着男人轻吻自己肿胀腐烂的尸体，她心中撼动不已，暗下许诺如果能重生，一定嫁给他！后来，她真的重生了，却成了他妹妹（⊙o⊙）慕容承说你再敢死给我看，我不介意变个态，和尸体洞房。她欲哭无泪，我滴哥！你早就变态了好么？！轻松搞笑，重口甜爽，可放心阅读...
我的绝色美女房客
这小小的四合院，住着一群租房客，而陈阳则是房东。好吧，既然如此，保护房客这个光荣而艰巨的任务，只能落在我的头上了。陈阳书友QQ群188631860...